Les opinions exprimées dans ce blog sont celles de l’auteur et ne reflètent pas nécessairement la position officielle de la Chambre de Commerce.
-
Recent forecasts from the international institutes predict that advanced countries will see hardly any growth at all in 2023, but that activity will bounce back in 2024. The main reasons for this pause in growth for the current year are:…
-
Inflation et indexation, ce couple infernal
Inflation et indexation, ce couple infernal Selon les récentes prévisions des instituts internationaux, l’activité dans les pays avancés devrait à peine augmenter au cours de 2023, puis rebondir à partir de 2024. Principales causes de cette pause dans l’expansion pour…
-
An electoral year in a context like no other
Forecasting is not an exact science, but in economics it is an indispensable exercise. Anticipating trends in order to make the best decisions (especially political ones) at the right time is of the utmost importance. The work of prediction draws…
-
Une année électorale pas comme les autres
La prospective n’est pas une science exacte, mais un exercice indispensable en économie. Il est primordial d’anticiper les tendances pour prendre les meilleures décisions, notamment politiques, au bon moment. Ce travail de prospective se nourrit de ce que le passé…
-
AI and Big Data: Today’s data to usher in tomorrow
Publication date of this edition of A&T and the blog: Tuesday, 6 December 2022 2022 saw the launch of the Luxembourg Metaverse1, an interactive virtual reality space where internet users can use a digital avatar to take part in events…
-
IA et Big Data : Données aujourd’hui pour recevoir demain
2022 a vu le lancement du « Luxembourg Metaverse (1) », un espace de réalité virtuelle interactif où les internautes peuvent, via un avatar, participer à des évènements et visiter des lieux divers (ex : points de vente numériques, expositions…)…
-
The promotion of foreign trade and internationalisation of Luxembourg companies in a changing world – some reflections on the background
Luxembourg’s economy is distinguished by being extremely open internationally (share of exports and imports in GDP) and, on the basis of this indicator, ranks among the most open in the world (as are Singapore, Hong Kong, etc.). This is explained…
-
La promotion du commerce extérieur et l’internationalisation des entreprises luxembourgeoises dans un monde en mouvance – quelques réflexions de contexte
L’économie luxembourgeoise se caractérise par un degré d’ouverture à l’international (part des exportations et importations dans le PIB) extrêmement élevé et se positionne au vu de cet indicateur en haut du classement au niveau mondial (au même titre que Singapore,…
-
Budget 2023: truly responsible, realistic and supportive?
While the budget for 2021 was necessarily exceptional because of the COVID-19 crisis, it seems that the exception is becoming the rule in these turbulent times. This was confirmed by the Finance Minister’s speech entitled “A crisis budget in a…
-
Budget 2023 : vraiment responsable, réaliste et solidaire ?
Alors que le budget pour l’année 2021 devait être un budget exceptionnel en raison de la crise sanitaire, l’exception semble devenir la règle en ces temps mouvementés, le titre « Un budget de crise en temps de crises » du discours de…